Bộ công cụ
Bộ công cụ
Công cụ gõ đập
Công cụ cách điện
Công cụ cắt
Công cụ chống cháy nổ
Công cụ cơ khí
Công cụ điện
Công cụ điện
Công cụ đo lường
Công cụ đo lường
Công cụ hàn
Công cụ hàn
Công cụ hoàn thiện
Công cụ kết nối
Công cụ khí nén
Công cụ khí nén (110-120V)
Công cụ khí nén (110-120V)
Công cụ làm vườn
Công cụ làm vườn
Công cụ làm vườn (110-120V)
Công cụ làm vườn (110-120V)
Công cụ máy điện
Công cụ máy điện
Công cụ máy điện (120V)
Công cụ máy điện (110-120V)
Công cụ ô tô
Công cụ ống nước
Công cụ ống nước
Công cụ sơn & xây dựng
Hàng hóa & khuyến mại
Hàng hóa khuyến mại
Kìm kẹp các loại
Máy phát điện
Máy phát điện
Phụ kiện cho máy điện
Phụ kiện gắn kết
Phụ kiện gắn kết
Phụ kiện hỗ trợ
Thiết bị bảo hộ cá nhân
Thiết bị cầm tay dùng PIN
Thiết bị xây dựng
Thiết bị xây dựng
Túi đựng & thùng chứa
Túi đựng & thùng chứa
Xem tiếp
Hoặc xem thêm
Máy khoan đứng 4.6A – 79826
- Công suất đầu vào: 550W / 4.6A
- Điện áp: 110-120V
- Tần số: 60Hz
- Tốc độ không tải: 180 ~ 2770 RPM
- Số mức tốc độ trục chính: 16 mức
- Hành trình trục chính: 80mm
- Đầu trục chính: MT2
- Dung tích kẹp trục: 16mm
- Đường kính bàn khoan: Ø290mm
- Góc nghiêng của bàn khoan: 45° trái và phải
- Kích thước đế máy: 420 x 250mm
- Khoảng cách tối đa từ đầu trục chính đến bề mặt bàn: 450mm
- Trọng lượng tịnh: 38kg
- Chiều cao máy: 980mm
- Đóng gói: Hộp carton
Phụ kiện đi kèm:
- 3 cái bu lông lục giác M10x25
- 3 cái vòng đệm lò xo Ø10
- 1 cái chìa khóa lục giác 3mm
- 1 cái chìa khóa lục giác 4mm
- 1 cái đế phanh
- 3 bộ tay cầm
- 1 cái kẹp trục 16mm
- 1 cái chìa khóa kẹp trục
Bộ 5 mũi khoan xây dựng – 75459
- Bộ 5 mũi khoan tường chuyên dụng, dùng cho gạch, bê tông nhẹ, khối xây và vật liệu xây dựng
- Đầu mũi hợp kim TCT chất lượng cao – khoan nhanh, bền, chịu nhiệt tốt
- Góc cắt tiêu chuẩn 130° – phù hợp nhiều mục đích khoan khác nhau
- Chuôi tròn (cylindrical shank) – tương thích với nhiều loại máy khoan thông dụng
- Bề mặt mạ chrome – chống gỉ sét, tăng độ bền và thẩm mỹ
- Tiêu chuẩn: ISO5468, DIN8039 – đảm bảo chất lượng và độ chính xác cao
- Ứng dụng cho máy khoan xoay và khoan búa
- Đóng gói: Hộp nhựa tiện dụng
Thông tin kỹ thuật:
- Chất liệu đầu mũi: Hợp kim TCT
- Chuôi: Tròn (Cylindrical shank)
- Góc cắt: 130°
- Tiêu chuẩn: ISO5468 / DIN8039
- Bề mặt: Mạ chrome
- Sử dụng: Máy khoan xoay và khoan búa
- Ứng dụng: Gạch, khối xây, bê tông nhẹ
- Đóng gói: Hộp nhựa (plastic box)
Máy phát điện Inverter 2000W yên tĩnh – 79986
- Chứng nhận CE: Sản phẩm đạt chuẩn chất lượng quốc tế.
- Công suất định mức: 1800W, công suất tối đa: 2000W.
- Điện áp định mức: 230V, tần số: 50Hz.
- Động cơ: Đơn xi-lanh, 4 kỳ, OHV làm mát bằng không khí.
- Dung tích động cơ: 80cc.
- Hệ thống đánh lửa: CDI (Capacitor Discharge Ignition).
- Đầu ra DC: 8.3A/12V.
- Dung tích bình nhiên liệu: 4L.
- Thời gian vận hành liên tục (tải 50%): 6 giờ.
- Mức độ tiếng ồn (tải 50%): <64dB.
Mũi đục phẳng SSD-PlUS – 75442
- Thân bằng hợp kim chrome – độ cứng cao, chịu lực tốt
- Bề mặt hoàn thiện bằng công nghệ phun cát – chống gỉ sét và tăng độ bền
- Đóng gói: móc nhựa có nhãn màu
Thông tin kỹ thuật:
- Loại: Mũi đục dẹt SDS-PLUS
- Vật liệu: Thép hợp kim chrome
- Xử lý bề mặt: Phun cát
- Chuôi: SDS-PLUS – dùng cho máy khoan búa điện có đầu gài SDS-PLUS
- Đóng gói: Móc nhựa kèm nhãn màu
Xem tham số chi tiết
Máy khoan bê tông dùng pin không chổi than 20V (Công nghiệp) – 87272
- Động cơ không chổi than – Giúp tăng tuổi thọ và hiệu suất hoạt động.
- Đạt chứng nhận CE – Đảm bảo tiêu chuẩn an toàn và chất lượng châu Âu.
- Đầu cặp SDS-Plus – Thay mũi khoan nhanh chóng, tiện lợi.
- Hệ thống ổn định tốc độ quay – Duy trì hiệu suất khoan nhất quán.
- Hệ thống chống rung – Giảm mỏi tay, tăng độ thoải mái khi sử dụng.
- Ly hợp an toàn – Bảo vệ người dùng và thiết bị khi gặp sự cố.
- Không bao gồm pin/sạc – Cần mua riêng theo nhu cầu.
MÁY KHOAN BÊ TÔNG DÙNG PIN KHÔNG CHỔI THAN 20V TOLSEN 87272
⚙️ Đặc điểm nổi bật
🔨 Khoan bê tông mạnh mẽ – Công cụ chuẩn công nghiệp
TOLSEN 87272 là một máy khoan bê tông dùng pin 20V, thiết kế chuẩn công nghiệp, sử dụng đầu gài SDS-Plus chuyên dụng để khoan tường, bê tông và các vật liệu cứng. Máy đạt lực đập 2.5J, khoan bê tông tối đa 24mm, là lựa chọn lý tưởng cho công trình xây dựng và thợ chuyên nghiệp.
⚙️ Động cơ không chổi than – Bền bỉ và hiệu suất cao
Máy trang bị động cơ không chổi than (Brushless), giúp giảm ma sát, không hao mòn, kéo dài tuổi thọ thiết bị và tăng hiệu suất làm việc. Đây là dòng động cơ tiên tiến được sử dụng trong các thiết bị điện công nghiệp cao cấp.
🛠️ Hệ thống đầu gài SDS-Plus – Thay mũi nhanh, chắc chắn
Đầu kẹp mũi SDS-Plus giúp lắp mũi khoan nhanh chóng, chắc chắn mà không cần dụng cụ hỗ trợ. Đây là chuẩn đầu cặp chuyên dụng cho khoan bê tông, đảm bảo độ bền và hiệu quả cao trong thao tác.
🔄 Chống rung – Ổn định tốc độ – Ly hợp an toàn
Máy có hệ thống chống rung, giúp giảm chấn động khi khoan bê tông dày hoặc vật liệu cứng. Kết hợp với chức năng ổn định tốc độ quay và ly hợp an toàn, giúp bảo vệ cả người dùng và thiết bị khi mũi khoan gặp vật cản hoặc kẹt.
🔋 Linh hoạt với thiết kế không dây – Tương thích pin 20V
Máy hoạt động với pin Li-ion 20V (không kèm theo), tương thích với hệ sinh thái pin TOLSEN. Người dùng có thể tận dụng pin/sạc đã có, tiết kiệm chi phí đầu tư.
📦 Đóng gói hộp màu – Bảo quản và trưng bày dễ dàng
Sản phẩm được đóng trong hộp màu chắc chắn, phù hợp cho phân phối bán lẻ hoặc sử dụng chuyên nghiệp tại công trình.
🔚 Kết luận
Nếu bạn cần một máy khoan bê tông dùng pin không chổi than với đầu gài SDS-Plus, hiệu suất cao và thiết kế tối ưu cho công việc chuyên nghiệp, TOLSEN 87272 là lựa chọn lý tưởng. Từ khả năng khoan bê tông 24mm đến các tính năng an toàn và chống rung – thiết bị này là sự kết hợp hoàn hảo giữa sức mạnh và tiện lợi.
Thuộc tính | Thông tin chi tiết |
---|---|
Loại máy khoan | Máy khoan bê tông dùng pin |
Mã sản phẩm (STOCK NO.) | 87272 |
Động cơ | Không chổi than (Brushless) |
Điện áp | 20V |
Tốc độ không tải | 0–1200 vòng/phút |
Tốc độ đập | 0–4800 lần/phút |
Lực đập | 2.5 Joules |
Đầu cặp | SDS-Plus |
Khả năng khoan bê tông | 24mm |
Khả năng khoan thép | 13mm |
Khả năng khoan gỗ | 40mm |
Chức năng khác | Chống rung, ổn định tốc độ, ly hợp an toàn |
Pin đi kèm | Không có |
Sạc đi kèm | Không có |
Chứng nhận | CE |
Đóng gói | Hộp màu |
Quy cách thùng | 4 bộ/thùng |
Sản phẩm tương tự
Máy khoan bê tông dùng pin 20V – 87238
Đặc điểm nổi bật
- Đạt chứng nhận CE đảm bảo chất lượng và an toàn
- Đầu cặp SDS-Plus giúp thay mũi khoan nhanh chóng, chắc chắn
- 2 chế độ hoạt động:
- Khoan xoay thông thường
- Khoan búa kết hợp xoay
- Công tắc tiến/lùi và điều chỉnh tốc độ vô cấp giúp kiểm soát tối đa và tăng độ chính xác
- Đèn LED tích hợp hỗ trợ làm việc trong môi trường thiếu sáng
Lưu ý
- Không bao gồm pin và sạc
Máy khoan & máy bắt vít đa năng – 87239
Đặc điểm nổi bật
- Đạt chứng nhận CE đảm bảo chất lượng và an toàn
Bộ sản phẩm bao gồm
- 1 máy khoan vặn vít dùng pin Li-Ion:
- Đầu cặp không khóa, dễ thay mũi
- Chọn tốc độ theo cấp, điều chỉnh điện tử
- Chức năng đảo chiều thuận tiện khi tháo vít
- Điều chỉnh mô-men xoắn linh hoạt
- 2 chế độ: vặn vít, khoan thường
- Đèn LED hỗ trợ làm việc trong môi trường thiếu sáng
- Móc treo thắt lưng tiện lợi
- 1 máy bắt vít động lực dùng pin Li-Ion:
- Đầu giữ dụng cụ lục giác 1/4", dễ thay mũi
- Điều chỉnh tốc độ điện tử linh hoạt
- Điều chỉnh mô-men xoắn theo nhu cầu
- Chức năng đảo chiều thuận tiện khi tháo vít
- Đèn LED tích hợp giúp làm việc hiệu quả hơn
- Móc treo thắt lưng tiện lợi
Phụ kiện đi kèm
- Pin: 2 viên 2.0Ah
- Sạc pin: 220-240V AC, 50/60Hz, đầu cắm Europlug, sạc nhanh 1 giờ
- Đèn báo pin: Giúp theo dõi dung lượng dễ dàng
MÁY SIẾT BU LÔNG DÙNG PIN KHÔNG CHỔI THAN (CÔNG NGHIỆP) – 87258
Đặc điểm nổi bật
- Động cơ không chổi than giúp tăng hiệu suất và tuổi thọ
- Đạt chứng nhận CE đảm bảo chất lượng và an toàn
- Pin Li-Ion bền bỉ, hiệu suất cao
- Điều chỉnh tốc độ điện tử linh hoạt, chính xác
- Chức năng đảo chiều thuận tiện khi tháo vít
- Điều chỉnh mô-men xoắn thích hợp với nhiều loại vật liệu
- Đèn báo pin giúp theo dõi dung lượng dễ dàng
- Đèn LED tích hợp hỗ trợ làm việc trong môi trường thiếu sáng
- Móc treo thắt lưng tiện lợi khi di chuyển
Bộ sản phẩm bao gồm
- Pin: 2 viên 2.0Ah
- Sạc pin: 220-240V AC, 50/60Hz, đầu cắm Europlug, sạc nhanh 1 giờ
MÁY KHOAN VẶN VÍT DÙNG PIN 20V – 87212
Đặc điểm nổi bật
- Đạt chứng nhận CE đảm bảo chất lượng và an toàn
- Pin Li-Ion bền bỉ, hiệu suất cao
- Đầu cặp không khóa giúp thay mũi khoan nhanh chóng
- Khóa trục tự động tăng độ ổn định khi khoan
- Chọn tốc độ theo cấp phù hợp với nhiều ứng dụng
- Điều chỉnh tốc độ điện tử linh hoạt, chính xác
- Chức năng đảo chiều thuận tiện khi tháo vít
- Điều chỉnh mô-men xoắn thích hợp với nhiều loại vật liệu
- 2 chế độ làm việc: vặn vít, khoan thường
- Đèn LED hỗ trợ làm việc trong môi trường thiếu sáng
- Đèn báo pin giúp theo dõi dung lượng dễ dàng
- Móc treo thắt lưng tiện lợi khi di chuyển
Bộ sản phẩm bao gồm
- Pin: 2 viên 2.0Ah
- Sạc pin: 220-240V AC, 50/60Hz, đầu cắm Europlug, sạc nhanh 1 giờ
Máy khoan động lực vặn vít dùng pin – 87215
Đặc điểm nổi bật
- Đạt chứng nhận CE đảm bảo chất lượng và an toàn
- Pin Li-Ion bền bỉ, dung lượng cao
- Đầu cặp kim loại không khóa chắc chắn, dễ thay mũi khoan
- Khóa trục tự động tăng độ ổn định khi khoan
- Chọn tốc độ theo cấp phù hợp với nhiều ứng dụng
- Điều chỉnh tốc độ điện tử linh hoạt, chính xác
- Chức năng đảo chiều thuận tiện khi tháo vít
- Điều chỉnh mô-men xoắn thích hợp với nhiều loại vật liệu
- 3 chế độ làm việc: vặn vít, khoan thường, khoan búa
- Đèn LED hỗ trợ làm việc trong môi trường thiếu sáng
- Đèn báo pin giúp theo dõi dung lượng dễ dàng
- Móc treo thắt lưng tiện lợi khi di chuyển
Bộ sản phẩm bao gồm
- Pin: 2 viên 2.0Ah
- Sạc pin: 220-240V AC, 50/60Hz, đầu cắm Europlug, sạc nhanh 1 giờ
- Mũi khoan HSS: 3mm, 4mm, 5mm, 6mm
- Mũi khoan tường: 5mm, 6mm, 8mm
- Bộ đầu vặn vít: 5mm, 6mm, PH1, PH2, PZ1, PZ2
- Đầu khẩu nam châm: 1/4″ x 60mm
Máy khoan động lực dùng pin không chổi than (công nghiệp) – 87255
Đặc điểm nổi bật
- Động cơ không chổi than giúp tăng hiệu suất và tuổi thọ
- Đạt chứng nhận CE đảm bảo chất lượng và an toàn
- Pin Li-Ion bền bỉ, dung lượng cao
- Đầu cặp kim loại không khóa chắc chắn, dễ thay mũi khoan
- Khóa trục tự động giúp thay mũi khoan nhanh chóng
- Chọn tốc độ theo cấp phù hợp với nhiều ứng dụng
- Điều chỉnh tốc độ điện tử linh hoạt, chính xác
- Chức năng đảo chiều thuận tiện khi tháo vít
- Điều chỉnh mô-men xoắn thích hợp với nhiều loại vật liệu
- 3 chế độ làm việc: vặn vít, khoan thường, khoan búa
- Đèn LED hỗ trợ làm việc trong môi trường thiếu sáng
- Đèn báo pin giúp theo dõi dung lượng dễ dàng
- Móc treo thắt lưng tiện lợi khi di chuyển
Lưu ý
- Không bao gồm pin và bộ sạc
Máy khoan vặn vít dùng pin 12V (Dành cho thị trường 110-120V) – 79217
- Điện áp: DC 12V, cung cấp năng lượng ổn định cho thiết bị.
- Công suất: Pin Li-ion 1x1500mAh (#79049), đảm bảo hiệu suất cao và tuổi thọ dài.
- Tốc độ không tải: 0-400 vòng/phút, 0-1500 vòng/phút, dễ dàng điều chỉnh theo nhu cầu công việc.
- Clutch: 18+1 chế độ điều chỉnh, linh hoạt khi làm việc với các vật liệu khác nhau.
- Mô-men xoắn tối đa: 28N.m., mang lại lực siết mạnh mẽ cho các công việc nặng.
- Chuck: 3/8″ chuck không cần chìa khóa, dễ dàng thay đổi mũi khoan mà không cần dụng cụ phụ trợ.
- Công tắc: Chế độ tiến và lùi, dễ dàng điều khiển và linh hoạt trong các ứng dụng khác nhau.
- Charger: Sạc AC 100-240V, 50/60Hz (#79220), tiện lợi cho việc sạc tại nhiều nơi với nguồn điện khác nhau.
- Thời gian sạc: Sạc nhanh trong 2 giờ, giúp tiết kiệm thời gian chờ đợi.
- Đèn LED hiển thị mức pin: 3 cấp độ LED hiển thị mức pin và một đèn nguồn giúp theo dõi tình trạng pin.
- Tay cầm mềm: Thiết kế tay cầm mềm, mang lại sự thoải mái và dễ dàng khi sử dụng trong thời gian dài.
Máy khoan vặn vít dùng pin 12V (Dành cho thị trường 110-120V) – 79213
- Công tắc: Chế độ tiến và lùi, dễ dàng điều khiển hướng sử dụng.
- Công suất: Pin Li-ion 1x1500mAh, cung cấp năng lượng ổn định cho công việc.
- Charger: Sạc nhanh 1 giờ, đầu vào 100-240VAC, tiện lợi cho nhiều nguồn điện.
- Đèn LED hiển thị mức pin: Bao gồm 3 đèn LED hiển thị mức pin và một đèn nguồn giúp theo dõi tình trạng pin.
- Tay cầm mềm: Thiết kế tay cầm mềm, thoải mái và dễ sử dụng trong thời gian dài.
Máy khoan động lực dùng pin (Dành riêng cho thị trường 110-120V) – 87405
- Pin Li-Ion – Dung lượng cao và bền bỉ.
- Chuck kim loại không chìa khóa – Thay đổi mũi khoan dễ dàng và chắc chắn.
- Khóa trục tự động – Đảm bảo an toàn và chính xác khi làm việc.
- Chế độ chọn tốc độ từng bước – Tùy chỉnh tốc độ theo nhu cầu công việc.
- Điều chỉnh tốc độ điện tử – Cải thiện khả năng kiểm soát khi sử dụng.
- Chức năng đảo chiều – Tiện lợi khi vặn vít và tháo lắp.
- Mô-men xoắn thay đổi – Điều chỉnh lực vặn cho phù hợp với công việc.
- 3 chế độ (vặn vít / khoan / khoan tác động) – Đáp ứng nhu cầu đa dạng công việc.
- Đèn LED – Chiếu sáng khu vực làm việc trong không gian tối.
- Đèn LED báo mức pin – Giúp theo dõi mức năng lượng còn lại.
- Móc treo – Tiện lợi khi cần lưu trữ thiết bị.
- 2 viên pin 2.0Ah
- 1 bộ sạc: 120VAC 60Hz, sạc nhanh trong 1 giờ
- Mũi khoan HSS: 3, 4, 5, 6mm
- Mũi khoan tường: 5, 6, 8mm
- 6 viên bit: 5mm, 6mm, PH1, PH2, PZ1, PZ2
- 1 bộ đầu vít từ tính: 1/4″x60mm
Máy khoan dùng pin 20V (Dành riêng cho thị trường 110-120V) – 87401
- Pin Li-Ion – Dung lượng cao, bền bỉ.
- Mâm cặp không chìa khóa – Thay đổi mũi khoan dễ dàng.
- Khóa trục tự động – Đảm bảo an toàn và chính xác khi sử dụng.
- Chế độ chọn tốc độ từng bước – Dễ dàng điều chỉnh tốc độ phù hợp với từng ứng dụng.
- Điều chỉnh tốc độ điện tử – Cải thiện khả năng kiểm soát khi làm việc.
- Chức năng đảo chiều – Tiện lợi khi vặn vít và tháo lắp.
- Mô-men xoắn thay đổi – Tùy chỉnh lực vặn cho phù hợp với công việc.
- 2 chế độ (vặn vít / khoan) – Đáp ứng nhu cầu đa dạng công việc.
- Đèn LED – Chiếu sáng khu vực làm việc trong không gian tối.
- Đèn LED báo mức pin – Giúp theo dõi mức năng lượng còn lại.
- Móc treo – Thuận tiện treo thiết bị khi không sử dụng.
- 2 viên pin 2.0Ah
- 1 bộ sạc: 120VAC 60Hz, sạc nhanh trong 1 giờ.
Máy bắt vít dùng pin 12V – 79037
- Đạt chứng nhận CE – Đáp ứng tiêu chuẩn an toàn và chất lượng châu Âu.
- Điện áp: DC 12V
- Công suất: Pin Li-ion, 1x 1500mAh
- Tốc độ không tải: 0-2400rpm
- Tốc độ va đập: 3100bpm
- Mô-men xoắn tối đa: 100Nm
- Mâm cặp: 1/4″ (6.35mm) giữ bit nhanh
- Đèn LED báo mức pin 3 mức và một đèn báo nguồn
- Tay cầm mềm – Giúp cầm nắm thoải mái, giảm độ rung khi làm việc.
Máy vặn vít dùng pin 4V – 79005
- Đạt chứng nhận CE – Đáp ứng tiêu chuẩn an toàn và chất lượng châu Âu.
- Điện áp định mức: 4VDC
- Công suất: Pin 3.7V / 2000mAh
- Tốc độ không tải: 250 vòng/phút
- Mô-men xoắn tối đa: 10 / 5 N·m
- Dòng sạc: 1A
- Mâm cặp: 1/4″ (6.35mm)
- Phụ kiện đi kèm:
- 1 cáp sạc loại C
- Bộ 16 đầu vít 1/4″x25mm Cr-V bao gồm:
- SL3, SL4, SL5 (đỏ)
- PH1, PH2, PH3 (cam)
- PZ1, PZ2 (vàng)
- T10, T15, T20, T25, T30 (xanh)
- H3, H4, H5 (tím)
- Bộ 4 đầu vít 1/4″x50mm Cr-V bao gồm:
- SL4, SL6 (đỏ)
- PH1, PH2 (cam)
- 1 bộ giữ bit từ tính 1/4″x65mm Cr-V
- Đặc điểm nổi bật:
- Hộp số bằng kim loại mang lại độ bền cao và giảm tiếng ồn.
- Chức năng đảo chiều và công tắc cơ học, ngăn ngừa va chạm không mong muốn.
- 3 chế độ mô-men xoắn, tối đa 5Nm (chế độ thủ công lên tới 10Nm).
- Điều chỉnh mô-men xoắn bằng một ngón tay, tiện lợi và thực tế.
- Pin lithium 1500mAh dung lượng lớn, tuổi thọ pin dài lâu.
- Bề mặt lớn với lớp cao su mềm giúp giảm rung và làm việc lâu dài mà không mệt mỏi.
- 3 đèn LED làm việc, tự động bật khi sử dụng, chiếu sáng không gian làm việc trong môi trường thiếu sáng.
- Cáp sạc USB C dễ dàng sạc lại.
- Được trang bị 20 đầu vít thông dụng và 1 bộ giữ bit từ tính, đầu vít được mạ crom chống rỉ và có vòng màu giúp nhận diện nhanh chóng.
Các tham số
Phân loại |
Máy khoan bê tông |
---|---|
Chứng nhận |
CE |
Điện áp danh định |
20V |
Chế độ hoạt động |
Khoan búa ,Khoan thường |
Động cơ |
Không chổi than |
Tốc độ không tải |
1200 vòng/phút |
Tốc độ đập |
4800 lần/phút |
Lực đập |
2.5J |
Đầu gắn |
SDS-Plus |
Khả năng khoan trên bê tông |
⌀24mm |
Khả năng khoan trên thép |
⌀13mm |
Khả năng khoan trên gỗ |
⌀40mm |
Đóng